fbpx

Lost in translation

Vietnam, juillet - novembre 2020
Gros chill by sineyes

Phu Quoc

On part sur l’île de Phu Quoc, tout au sud du Vietnam, pour fêter dignement l’anniversaire de Julie.

Alors franchement y’a pas grand-chose à foutre dans le coin à part chiller à la plage et boire des cocktails devant le coucher de soleil. Mais si c’est ça que vous cherchez, Phu Quoc c’est la destination idéale.

C’est là que la mif avec qui je voyageais depuis 6 mois se sépare.
Steph repart à Ho-Chi-Minh, Élisa et Julie en Suisse, et moi je pars sur Hanoi.
So long, partners !


Petit bato by sineyes
Deep blue by sineyes
Phu Quoc sunset by sineyes

Hanoi

Comme les pays voisins n’ont pas l’air très décidés à ouvrir de sitôt, je me prends un appart dans le quartier de Tay Ho à Hanoi. Et là, j’attends. J’hésite à retourner à Da Nang ou à Hoi An mais les cyclones et les inondations me font vite changer d’avis. Du coup, j’attends.

Finalement je vais rester 5 mois ici. 5 mois, ça passe vite. Comme le corona a été stoppé direct dans le pays, ici tout est ouvert. Du coup j’enchaine les festivals et les nuits blanches avec ma nouvelle équipe d’énervés. J’en profite aussi pour boucler mon premier roman.

C’est marrant : c’est quand tu commences à habiter dans une ville que tu arrêtes de la visiter.

Tortank by sineyes

Old quarter's lights by sineyes
3:4 by sineyes

Ninh Bim!

Quitte à rester dans le coin, je repasse faire un coucou à Ninh Binh.

J’en profite pour découvrir l’autre côté de la ville, celui que je n’avais pas eu le temps d’explorer. C’est super tranquille ici. C’est genre des marécages, mais version pimpée.

Finalement, le vrai truc à faire dans le coin, c’est de prendre un sac-à-dos et se balader sur toutes les petites routes qui partent à droite à gauche. Et franchement, ça vaut le détour.


Un air d'automne by sineyes
Glorious swamp by sineyes
Ninh Bim by sineyes

Ha Giang

Avant de quitter le Vietnam, je me gardais un joker dans la manche : Ha Giang loop.

C’est une route en lacets qui se perds dans la brume des montagnes du nord.
Donc j’pars avec ma petite moto pour une semaine, prendre les virages dans les nuages. Tu montes, tu descends, t’as mal au cul à force de rouler, mais t’as toujours envie d’aller plus loin, de voir derrière ce tournant, derrière cette crête, découvrir ce que la nature a à t’offrir.

J’ai pas les mots. C’est absolument magnifique. Dommage que les photos ne rendent pas vraiment hommage parce qu’elles sont un peu cramées à cause de la brume, mais ça fait quand même de super souvenirs. Moto photo dodo 🏍

Mammouth by sineyes

A long way from home by sineyes
Stairway to heaven by sineyes
Un peu plus de n by sineyes
Lacets by sineyes
Pass by sineyes

Le baladeur

Ça me démange.